Buddha och skökan

Buddha var i en by och pratade för byborna. Efter talet kom en kvinna fram till honom, tackade för undervisningen och frågade om han kunde tänka sig gästa henne på eftermiddagen. Buddha tacka ja.

Så fort kvinnan hade lämnat honom kom byns ålderman fram och varnade Buddha för att besöka henne. Buddha undrade varför han skulle undvika henne. Åldermannen svarade att hon var byns sköka. Buddha tittade på honom och bad honom ta fram sin ena hand och lägga i hans. Förvånad över uppmaningen gjorde mannen som Buddha hade önskat. Därefter tittade Buddha på honom och sa: ”Nu ska du klappa händerna!”. Då svarade mannen: ”Men jag kan omöjligen klappa med bara en hand!”. Buddhas svar var enkelt: ”Nej! Utan någon annan skulle inte hon heller kunna vara en sköka!”

Översättning: Nader Sani